Sens du Mot 鬢

彼は鬢をきれいに整えている。

かれはびんをきれいにととのえている。

Il entretient soigneusement ses favoris.

祖父は長い鬢が似合っていた。

そふはながいびんがにあっていた。

De longs favoris allaient bien à mon grand-père.

写真を見ると、若い頃の父には鬢があった。

しゃしんをみると、わかいころのちちにはびんがあった。

Sur la photo, mon père avait des favoris quand il était jeune.

その役者は鬢を少し短くした。

そのやくしゃはびんをすこしみじかくした。

L'acteur a raccourci un peu ses favoris.

鬢の形で顔の印象が変わる。

びんのかたちでかおのいんしょうがかわる。

La forme des favoris peut changer l'impression d'un visage.