Significado de la Palabra よそ事

よそごと yosogoto

よそ事 se lee よそごと (yosogoto) y significa asunto ajeno.

Significado

Español

  1. asunto ajeno
  2. cosa de otros
  3. algo que no nos incumbe
  4. asunto de otros
  5. algo que no incumbe

Inglés

  1. another's affair
  2. matter of no concern
  3. nothing to do with one

Lectura

Kana

よそごと

Romaji

yosogoto

Variantes de Escritura

  • 余所事 よそごと yosogoto

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 11 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Rank 68842 Prioridad K

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

年中行事

ねんちゅうぎょうじ

evento anual

annual function

私事

しじ

asunto personal

personal affairs

人事

じんじ

recursos humanos

personnel affairs

理事

りじ

director

director

知事

ちじ

gobernador

prefectural governor

見事

みごと

espléndido

something worth seeing

行事

ぎょうじ

evento

event

工事

こうじ

construcción

construction work

出来事

できごと

suceso

incident

大事

だいじ

importante

safe

こと

cosa

after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to

仕事

しごと

trabajo

work

Oraciones de Ejemplo

1

El amor es paciente, es bondadoso. El amor no es envidioso ni jactancioso ni orgulloso. No se comporta con rudeza, no es egoísta, no se enoja fácilmente, no guarda rencor. El amor no se deleita en la maldad, sino que se regocija con la verdad. Todo lo disculpa, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta. El amor jamás se extingue, mientras que el don de profecía cesará, el de lenguas será silenciado y el de conocimiento desaparecerá.