Significado de la Palabra 丈に

だけに dake ni

丈に se lee だけに (dake ni) y significa precisamente porque.

Significado

Español

precisamente porque
justo por
como era de esperar

Inglés

on account of ...
... being what it is
precisely because ...
all the more because of ...
only to
only for
only in
as one would expect from ...

Lectura

Kana

だけに

Romaji

dake ni

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 6 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 140222 Prioridad V

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

丈

たけ

longitud

length (esp. of clothing)

丈夫

じょうぶ

fuerte

healthy

丈

だけ

solo

as much as

丈人

じょうじん

anciano

elder

丈長

たけなが

alto

tall

丈六

じょうろく

estatua de buda de 4.85m

one jō and six shaku (4.85m)

丈夫

じょうふ

héroe

hero

丈比べ

たけくらべ

comparación de estaturas

comparison of statures

大丈夫

だいじょうぶ

bien

great man

背丈

せたけ

estatura

stature

頑丈

がんじょう

sólido

solid

気丈

きじょう

firme

stout-hearted

Oraciones de Ejemplo

建物は以前と比べてより頑丈になっている。

Las construcciones son mucho más sólidas ahora de como solían serlo.

彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。

Él es casi tan alto como yo.