length (esp. of clothing)
Sens du Mot 丈に
だけに
dake ni
丈に se lit だけに (dake ni) et signifie précisément parce que.
Sens
Français
- précisément parce que
- justement parce que
- comme on pouvait s'y attendre
Anglais
- on account of ...
- ... being what it is
- precisely because ...
- all the more because of ...
- only to
- only for
- only in
- as one would expect from ...
Lecture
Kana
だけに
Romaji
dake ni
Suite des Traits
2 caractères • 6 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12healthy
as much as
elder
tall
one jō and six shaku (4.85m)
hero
comparison of statures
great man
stature
solid
stout-hearted
Phrases d’Exemple
2建物は以前と比べてより頑丈になっている。
Les immeubles sont beaucoup plus solides de nos jours qu'ils ne l'étaient auparavant.
彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
Il est presque aussi grand que moi.