Sens du Mot 丈夫

じょうぶ joubu

丈夫 se lit じょうぶ (joubu) et signifie solide.

Sens

Français

  1. solide
  2. robuste
  3. fort
  4. durable
  5. sain

Anglais

  1. healthy
  2. robust
  3. strong
  4. solid
  5. durable

Lecture

Kana

じょうぶ

Romaji

joubu

Suite des Traits

2 caractères • 7 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 5184 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

大丈夫

だいじょうぶ

ça va

great man

大丈夫

だいじょうふ

grand homme

great man

気丈夫

きじょうぶ

courageux

reassuring

女丈夫

じょじょうふ

femme courageuse

brave woman

心丈夫

こころじょうぶ

rassuré

secure

美丈夫

びじょうふ

bel homme

good-looking man

偉丈夫

いじょうふ

homme fort

great man

たけ

longueur

length (esp. of clothing)

だけ

seulement

as much as

義太夫

ぎだゆう

gidayū

gidayū (type of reciting used in the puppet theater)

士大夫

したいふ

shidafu

Chinese scholar-bureaucrat

創意工夫

そういくふう

ingéniosité

ingenuity

Phrases d’Exemple

10

Ça va ?

Es-tu fou ?

Est-ce que ça va aller ?

Je vais bien.

Est-ce que Tom va bien ?

Je vais bien.

Est-ce que tout va bien chez toi, Tom ?

Tout va bien.

Ça ira.

Ça va ?