Sens du Mot 女丈夫

じょじょうふ jojoufu

女丈夫 se lit じょじょうふ (jojoufu) et signifie femme courageuse.

Sens

Français

  1. femme courageuse
  2. femme de tête
  3. héroïne
  4. femme forte

Anglais

  1. brave woman

Lecture

Kana

じょじょうふ

Romaji

jojoufu

Variantes d’Écriture

  • 女丈夫 じょじょうぶ jojoubu

Suite des Traits

3 caractères • 10 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 80527 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

大丈夫

だいじょうぶ

ça va

great man

丈夫

じょうぶ

solide

healthy

大丈夫

だいじょうふ

grand homme

great man

気丈夫

きじょうぶ

courageux

reassuring

心丈夫

こころじょうぶ

rassuré

secure

美丈夫

びじょうふ

bel homme

good-looking man

丈夫

じょうふ

héros

hero

偉丈夫

いじょうふ

homme fort

great man

女房

にょうぼう

épouse

wife (esp. one's own wife)

女郎

じょろう

prostitute (esp. Edo period)

女帝

じょてい

impératrice

empress

女房役

にょうぼうやく

bras droit

assistant