Significado de la Palabra 不幸

ふこう fukou

不幸 se lee ふこう (fukou) y significa infelicidad.

Significado

Español

  1. infelicidad
  2. desgracia
  3. infortunio
  4. desdicha
  5. luto
  6. fallecimiento
  7. pesar
  8. desventura

Inglés

  1. death (usu. of a relative)
  2. bereavement
  3. unhappiness
  4. sorrow
  5. misfortune
  6. disaster
  7. accident

Lectura

Kana

ふこう

Romaji

fukou

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 12 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 4 Kanken 7級 Antónimos ,幸福 Rank 3961 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

不幸せ

ふしあわせ

infelicidad

unhappiness

不幸中の幸い

ふこうちゅうのさいわい

consuelo en la desgracia

small mercy (from some misfortune)

不幸話

ふこうばなし

relatos de infortunio

talking about one's misfortunes

不幸の手紙

ふこうのてがみ

cadena de cartas de la mala suerte

chain letter that promises bad luck if you break the chain

不幸にも

ふこうにも

desafortunadamente

unfortunately

不幸にして

ふこうにして

desafortunadamente

unfortunately

不幸自慢

ふこうじまん

alardear de las desgracias

bragging of one's misfortune

幸か不幸か

こうかふこうか

para bien o para mal

for better or worse

芸が身を助けるほどの不幸せ

げいがみをたすけるほどのふしあわせ

desgracia de tener que vivir del arte

being able to live as an artist is no blessing

不動産

ふどうさん

bienes raíces

real estate

不当

ふとう

injusto

injustice

不信

ふしん

desconfianza

insincerity

Oraciones de Ejemplo

10

それはふこうなじこだった。

Fue un accidente desafortunado.

こうかふこうか、かれはそのばにいなかった。

Para bien o para mal, él no estaba allí.

Ella parece desgraciada.

No hay mal que por bien no venga.

No hay dos sin tres.

Él tuvo la desgracia de perder a su hijo.

Él ha tenido muchas experiencias desdichadas.

No estoy seguro de si eso fue bueno o malo.

Una desgracia nunca viene sola.

Pienso que es triste no tener amigos.