abuse
Significado de la Palabra 乱れ
みだれ
midare
乱れ se lee みだれ (midare) y significa desorden.
Significado
Español
- desorden
- alteración
- disturbio
- agitación
- intranquilidad
Inglés
- disorder
- disturbance
- unrest
Lectura
Kana
みだれ
Romaji
midare
Variantes de Escritura
- 紊れ みだれ midare
Secuencia de Trazos
2 caracteres • 9 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12to lapse into chaos (due to war, etc.)
to throw into disorder
disorder
boisterous dance
standing (for election) in (excessively) large numbers
underselling
random firing
confusion
intrusion
confused fight
Oraciones de Ejemplo
7部屋が乱れている。
へやがみだれている。
La habitación está desordenada.
風で髪が乱れた。
かぜでかみがみだれた。
El viento me despeinó.
その知らせで心が乱れた。
そのしらせでこころがみだれた。
Esa noticia alteró mi corazón.
町は戦争で乱れた。
まちはせんそうでみだれた。
La ciudad quedó en desorden por la guerra.
会場は突然の音で乱れた。
かいじょうはとつぜんのおとでみだれた。
El lugar se desordenó por el ruido repentino.
恋人の死の知らせに彼女の心は乱れた。
Se quedó descompuesta al enterarse de la muerte de su amado.
台風の影響でダイヤが乱れ、どの電車もすし詰め状態だった。
Debido al huracán, los horarios de los trenes se desordenaron, y todos estos se hallaban aglomerados.