Significado de la Palabra 依頼

いらい irai

依頼 se lee いらい (irai) y significa solicitud.

Significado

Español

solicitud
petición
encargo
dependencia

Inglés

dependence
reliance
request
commission
entrusting (with a matter)

Lectura

Kana

いらい

Romaji

irai

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 24 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 4956 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

依頼者

いらいしゃ

cliente

client

依頼人

いらいにん

cliente

client

依頼主

いらいぬし

cliente

client

依頼心

いらいしん

espíritu de dependencia

spirit of dependence

依頼書

いらいしょ

solicitud escrita

written request

依頼状

いらいじょう

carta de solicitud

written request

依頼料

いらいりょう

honorarios

retaining fee

入札依頼書

にゅうさついらいしょ

solicitud de licitación

request for proposals

提案依頼書

ていあんいらいしょ

solicitud de propuestas

request for proposals

弁護依頼人

べんごいらいにん

cliente (de abogado)

(lawyer's) client

依存

いぞん

dependencia

dependence

依然

いぜん

todavía

still

Oraciones de Ejemplo

一件の依頼しかない。

Solo tengo un deseo.

彼女は私の依頼を断った。

Ella rechazó mi petición.

こちらがご依頼の書類です。

Aquí están los documentos que pedías.

ご依頼の件、承知しました。

Yo estoy dispuesto a admitir su petición.

彼は丁寧に求人の依頼を断った。

Él rechazó educadamente la soliciud del demandante de empleo.

ヘタクソな人は英訳しないでください。英訳依頼者からのお願いです。

Por favor, no hagas traducciones si no eres bueno en ello. Esta es una petición de los clientes de traducción al inglés.