(rubbing) salt in the wound
Significado de la Palabra 傷口
きずぐち
kizuguchi
傷口 se lee きずぐち (kizuguchi) y significa abertura de la herida.
Significado
Español
- abertura de la herida
- boca de la herida
- corte
- herida
- apertura de una herida
- boca de una herida
Inglés
- (opening of) a wound
- (mouth of a) wound
- cut
Lectura
Kana
きずぐち
Romaji
kizuguchi
Variantes de Escritura
- 疵口 きずぐち kizuguchi
Secuencia de Trazos
2 caracteres • 16 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12to suture a wound
to be injured
to hurt someone's feelings (pride, etc.)
to get hurt feelings
injury
(emotional) hurt
to cause financial loss
wounded person
scar
accident insurance
injuries and sickness
Oraciones de Ejemplo
10傷口を治療してください。
きずぐちをちりょうしてください。
Por favor, trata la herida.
傷口から血が出ている。
きずぐちからちがでている。
Está saliendo sangre de la abertura de la herida.
傷口からうみが出た。
La herida soltó pus.
傷口を見せてください。
A ver su herida.
彼の傷口から血が流れ出た。
De su herida corría sangre.
彼は傷口から出血していた。
Sangraba de sus heridas.
傷口をさわらないでください。
No toques la herida.
彼の傷口に彼女はハンカチを宛がった。
Ella puso su pañuelo en su herida.
彼の傷口に彼女はハンカチをあてがった。
Ella puso su pañuelo en su herida.
もうやめろよ。これ以上傷口に塩を塗るようなことは可哀想だ。
Deja eso ya. Solo estás echando sal en la herida del pobre hombre.