(rubbing) salt in the wound
Sens du Mot 傷口
きずぐち
kizuguchi
傷口 se lit きずぐち (kizuguchi) et signifie ouverture de la plaie.
Sens
Français
- ouverture de la plaie
- entaille
- plaie
- coupure
- ouverture d'une plaie
- orifice d'une plaie
Anglais
- (opening of) a wound
- (mouth of a) wound
- cut
Lecture
Kana
きずぐち
Romaji
kizuguchi
Variantes d’Écriture
- 疵口 きずぐち kizuguchi
Suite des Traits
2 caractères • 16 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to suture a wound
to be injured
to hurt someone's feelings (pride, etc.)
to get hurt feelings
injury
(emotional) hurt
to cause financial loss
wounded person
scar
accident insurance
injuries and sickness
Phrases d’Exemple
10傷口を治療してください。
きずぐちをちりょうしてください。
Veuillez traiter la blessure.
傷口から血が出ている。
きずぐちからちがでている。
Du sang sort de l'ouverture de la plaie.
傷口を見せてください。
Montre-moi ta blessure.
彼女は傷口に包帯をした。
Elle pansa la plaie.
彼の傷口から血が流れ出た。
Le sang s'écoulait de sa blessure.
彼は傷口から出血していた。
Sa blessure saignait.
傷口の縫い方は知ってますよ。
Je sais comment suturer une plaie.
傷口をさわらないでください。
Ne touche pas la blessure.
傷口はまだグジュグジュしています。
La plaie suinte toujours.
彼の傷口に彼女はハンカチを宛がった。
Elle appliqua son mouchoir sur sa plaie.