Significado de la Palabra 入魂

にゅうこん nyuukon

入魂 se lee にゅうこん (nyuukon) y significa infundir el alma.

Significado

Español

  1. infundir el alma
  2. intimidad
  3. poner el corazón y el alma
  4. dedicarse por completo
  5. darlo todo
  6. familiaridad
  7. infundir un alma

Inglés

  1. breathing a soul into (e.g. a Buddhist statue)
  2. intimacy
  3. familiarity
  4. putting one's heart and soul (into)
  5. giving one's all

Lectura

Kana

にゅうこん

Romaji

nyuukon

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 16 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 3級 Rank 23086 Prioridad D

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

入魂式

にゅうこんしき

ceremonia de consagración

consecration ceremony

一球入魂

いっきゅうにゅうこん

poner el alma en cada lanzamiento

putting one's heart and soul into each pitch

魂を入れ替える

たましいをいれかえる

reformarse

to turn over a new leaf

入閣

にゅうかく

entrada en el gabinete

joining the cabinet

入れ墨

いれずみ

tatuaje

tattoo (esp. a traditional Japanese one)

入幕

にゅうまく

ascenso a la división makuuchi

advancing to the first grade

入隊

にゅうたい

alistamiento

enlistment

入塾

にゅうじゅく

matricularse en una academia

enrolling at a cram school

入国査証

にゅうこくさしょう

visa de entrada

entry visa

入出力節

にゅうしゅつりょくせつ

sección de entrada-salida

input-output section

入出力状態

にゅうしゅつりょくじょうたい

estado de entrada/salida

i-o status

入力保護

にゅうりょくほご

protección de entrada

input protection