Significado de la Palabra 全体

ぜんたい zentai

全体 se lee ぜんたい (zentai) y significa totalidad.

Significado

Español

  1. totalidad
  2. todo
  3. en primer lugar
  4. qué diablos
  5. por completo
  6. íntegro

Inglés

  1. to begin with
  2. in the first place
  3. whole
  4. entirety
  5. ... the heck (e.g. "what the heck?")
  6. ... in the world (e.g. "why in the world?")
  7. ... on earth (e.g. "who on earth?")

Lectura

Kana

ぜんたい

Romaji

zentai

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 13 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Sinónimos 辺り一面,一円,一面,一帯,全域,其処いら中,其処ら中,全般 Antónimos 部分,個別 Palabras Relacionadas ,みんな,すべて,全て,総て,凡て,万物,万象 Rank 1395 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

全国農民団体

ぜんこくのうみんだんたい

organización nacional de agricultores

National Farmers' Organization

全体主義

ぜんたいしゅぎ

totalitarismo

totalitarianism

全体的

ぜんたいてき

general

overall

全体主義国

ぜんたいしゅぎこく

estado totalitario

totalitarian state

全体主義国家

ぜんたいしゅぎこっか

estado totalitario

totalitarian state

全国高等学校体育連盟

ぜんこくこうとうがっこうたいいくれんめい

Federación Atlética de Escuelas Secundarias de Todo el Japón

All Japan High School Athletic Federation

全米体育協会

ぜんべいたいいくきょうかい

Unión Atlética Amateur

Amateur Athletic Union

全国高等学校総合体育大会

ぜんこくこうとうがっこうそうごうたいいくたいかい

competición atlética nacional interescolar

Interscholastic Athletic Meet

集団全体

しゅうだんぜんたい

todo el grupo

(whole) group

全員

ぜんいん

todos los miembros

all members

全国

ぜんこく

todo el país

the whole country

全力

ぜんりょく

todas las fuerzas

all one's power (strength, energy, efforts)

Oraciones de Ejemplo

10

ぜんたいをみてはんだんしよう。

Juzguemos después de ver el conjunto entero.

La ciudad entera estaba bajo agua.

¿Qué carajo es esto?

Todo cambia después de una guerra.

La totalidad es más que la suma de sus partes.

En otoño, toda la montaña se pone roja.

El incendio redujo a cenizas todo el pueblo.

La tormenta destruyó toda la ciudad.

El tornado destruyó toda la aldea.

La explosión sacudió al edificio entero.