Significado de la Palabra 冥土

めいど meido

冥土 se lee めいど (meido) y significa Hades.

Significado

Español

  1. Hades
  2. el inframundo
  3. el otro mundo
  4. reino de los muertos
  5. inframundo
  6. el más allá

Inglés

  1. Hades
  2. the underworld
  3. the other world
  4. realm of the dead

Lectura

Kana

めいど

Romaji

meido

Variantes de Escritura

  • 冥途 めいど meido

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 13 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Kanken 2級 Sinónimos 彼の世,冥界,冥府,幽界,黄泉 Rank 161938 Prioridad Z

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

冥土の土産

めいどのみやげ

recuerdo grato para llevarse al más allá

pleasant memory to take to the afterlife

冥福

めいふく

felicidad en el más allá

happiness in the next world

冥利

みょうり

providencia

providence

粘土

ねんど

arcilla

clay

国土

こくど

territorio nacional

country

領土

りょうど

territorio

dominion

つち

tierra

(period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

盛り土

もりど

terraplén

embankment (for road, railway, etc.)

黄土

おうど

loess

loess

黒土

くろつち

tierra negra

black terracotta

全土

ぜんど

todo el país

whole nation

郷土

きょうど

tierra natal

native place

Oraciones de Ejemplo

2

かれはめいどのみやげだといって、むかしばなしをきかせてくれた。

Dijo que sería un recuerdo para el otro mundo y me contó una historia antigua.

めいどなんてしんじないといいながら、かれはまいとしはかまいりにいく。

Aunque dice que no cree en el más allá, todos los años va a visitar la tumba.