Significado de la Palabra 出たて

でたて detate

出たて se lee でたて (detate) y significa recién salido.

Significado

Español

  1. recién salido
  2. recién graduado
  3. primicias de temporada
  4. recién publicado
  5. primicia de la temporada

Inglés

  1. fresh out of (college, high school, etc.)
  2. just out (e.g. of a book)
  3. first of the season (e.g. apples)

Lectura

Kana

でたて

Romaji

detate

Variantes de Escritura

  • 出立て でたて detate

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 10 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N5 Jōyō Grado 1 Kanken 10級 Rank 96483 Prioridad P

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

出生

しゅっしょう

nacimiento

birth

出国

しゅっこく

salida del país

departure from a country

出入り

でいり

entradas y salidas

indentations (e.g. of a coastline)

出す

だす

sacar

... out (e.g. to jump out, to carry out)

出来

しゅったい

ocurrencia

completion

出る

でる

salir

to be produced

出来る

できる

poder

to become pregnant

出来るだけ

できるだけ

lo más posible

as much as one can

出前

でまえ

servicio a domicilio

home delivery (of food)

出来上がり

できあがり

acabado

completion

出来上がる

できあがる

estar terminado

to be very drunk

出水

しゅっすい

inundación

flood

Oraciones de Ejemplo

1

Él está recién salido de la universidad.