birth
Sens du Mot 出たて
でたて
detate
出たて se lit でたて (detate) et signifie fraîchement émoulu.
Sens
Français
- fraîchement émoulu
- tout juste sorti
- primeur
- nouvellement publié
- fraîchement sorti
- nouveau diplômé
- vient de paraître
- primeur de la saison
Anglais
- fresh out of (college, high school, etc.)
- just out (e.g. of a book)
- first of the season (e.g. apples)
Lecture
Kana
でたて
Romaji
detate
Variantes d’Écriture
- 出立て でたて detate
Suite des Traits
3 caractères • 10 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12departure from a country
indentations (e.g. of a coastline)
... out (e.g. to jump out, to carry out)
completion
to be produced
to become pregnant
as much as one can
home delivery (of food)
completion
to be very drunk
flood
Phrases d’Exemple
1彼は大学を出たてのほやほやだ。
Il vient de sortir de l'université.