Sens du Mot 出入り

でいり deiri

出入り se lit でいり (deiri) et signifie entrées et sorties.

Sens

Français

  1. entrées et sorties
  2. revenus et dépenses
  3. fluctuation
  4. échancrures
  5. va-et-vient
  6. indentations
  7. recettes et dépenses
  8. hauts et bas

Anglais

  1. indentations (e.g. of a coastline)
  2. going in and out
  3. entering and exiting
  4. income and expenditure
  5. incomings and outgoings
  6. increase and decrease
  7. surplus and deficit
  8. fluctuation

Lecture

Kana

でいり

Romaji

deiri

Variantes d’Écriture

  • 出入り ではいり dehairi
  • 出這入り ではいり dehairi

Suite des Traits

3 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 356 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

出入

しゅつにゅう

entrées et sorties

in and out

出し入れ

だしいれ

dépôt et retrait

deposit and withdraw

出入り口

でいりぐち

entrée et sortie

exit and entrance

出入国管理

しゅつにゅうこくかんり

contrôle de l'immigration

immigration (and emigration) control

出入国管理事務所

しゅつにゅうこくかんりじむしょ

bureau de l'immigration

immigration office

輸出入

ゆしゅつにゅう

exportation et importation

export and import

基本入出力システム

きほんにゅうしゅつりょくしすてむ

système de base d'entrée-sortie

basic input-output system

入出力節

にゅうしゅつりょくせつ

section d'entrée-sortie

input-output section

入出力状態

にゅうしゅつりょくじょうたい

état d'entrée-sortie

i-o status

入出力機器

にゅうしゅつりょくきき

dispositif d'entrée-sortie

input-output device

自動金銭出入機

じどうきんせんしゅつにゅうき

guichet automatique

automatic teller machine

標準入出力

ひょうじゅんにゅうしゅつりょく

entrée/sortie standard

standard input

Phrases d’Exemple

2

Il a accès à l'ambassade américaine.

Il a accès à l'ambassade américaine.