Significado de la Palabra 初恋

はつこい hatsukoi

初恋 se lee はつこい (hatsukoi) y significa primer amor.

Significado

Español

primer amor

Inglés

first love
puppy love

Lectura

Kana

はつこい

Romaji

hatsukoi

Variantes de Escritura

はつ恋 はつこい hatsukoi

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 17 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Sinónimos 徒情け,仇情け,老いらくの恋,片恋,狂恋,恋,恋路,邪恋 Palabras Relacionadas 恋,愛,恋愛,愛情,愛す,愛する,恋する,愛おしい Rank 7098 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

恋い初める

こいそめる

empezar a enamorarse

to begin to love

初孫

ういまご

primer nieto

first grandchild

初版

しょはん

primera edición

first edition

初期設定

しょきせってい

inicialización

initialization

初年兵

しょねんへい

nuevo recluta

new or raw recruit

初歩的

しょほてき

elemental

elementary

初生児

しょせいじ

recién nacido

newborn baby

初期刊本

しょきかんぼん

incunable

incunabulum

初期値設定プログラム単位

しょきちせっていぷろぐらむたんい

unidad de programa de datos de bloque

block data program unit

初転法輪

しょてんぽうりん

primer giro de la rueda del dharma

setting in motion the wheel of the dharma

初版本

しょはんぼん

primera edición

first edition (book)

初動捜査

しょどうそうさ

investigación inicial

initial investigation (by police)

Oraciones de Ejemplo

彼女の初恋は中学生のころだった。

かのじょのはつこいはちゅうがくせいのころだった。

Su primer amor fue cuando estaba en la secundaria.

彼女は私の初恋です。

Ella es mi primer amor.

彼は私の初恋の人です。

Él es mi primer amor.

トムは私の初恋の人です。

Tom fue mi primer novio.

初恋は何歳の時でしたか。

¿Qué edad tenías cuando te enamoraste por primera vez?

あなたの初恋はいつでしたか。

¿Cuándo fue tu primer amor?

これが本当の初恋なんだと思う。

Creo que este es mi primer amor de verdad.

トムはメアリーの初恋の人だった。

Tom fue el primer amor de Mary.

早い話が、彼は初恋の人と結婚したんだ。

En pocas palabras, él se casó con su primer amor.

初恋を忘れることはないと言われている。

Dicen que nunca se olvida al primer amor.