Significado de la Palabra 勃発

ぼっぱつ boppatsu

勃発 se lee ぼっぱつ (boppatsu) y significa estallido.

Significado

Español

  1. estallido
  2. surgimiento repentino
  3. estallido de guerra
  4. brote

Inglés

  1. outbreak (e.g. of war)
  2. outburst
  3. sudden occurrence

Lectura

Kana

ぼっぱつ

Romaji

boppatsu

Variantes de Escritura

  • ぼっ発 ぼっぱつ boppatsu

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 18 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Kanken 2級 Sinónimos 突発 Rank 24565 Prioridad D

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

勃起

ぼっき

welling up (of an emotion)

開発

かいはつ

desarrollo

development

反発

はんぱつ

repulsión

rally (e.g. in stock prices)

活発

かっぱつ

activo

lively

摘発

てきはつ

denuncia

exposing

出発

しゅっぱつ

salida

departure

はつ

ficha de dragón verde

green dragon tile

爆発

ばくはつ

explosión

outburst (of emotion)

始発

しはつ

primera salida

departing one's home station (of a train, bus, etc.)

頻発

ひんぱつ

ocurrencia frecuente

frequent occurrence

蒸発

じょうはつ

evaporación

evaporation

併発

へいはつ

concurrencia

concurrence

Oraciones de Ejemplo

8

そのちいきでせんそうがぼっぱつした。

La guerra estalló en esa región.

ちいさなごかいがおおきなあらそいにぼっぱつした。

Un pequeño malentendido se convirtió en un gran conflicto.

じけんはよそうもしないかたちでぼっぱつした。

El incidente estalló de una manera inesperada.

La guerra estalló en 1939.

La primera guerra mundial estalló el año 1914.

Debido a la repentina guerra, sus planes se vieron arruinados por completo.

Fue en 1939 cuando la Segunda Guerra Mundial estalló.

¿Cuándo se inició la Segunda Guerra Mundial?