getting rich quick
Significado de la Palabra 千金の裘は一狐の腋に非ず
せんきんのきゅうはいっこのえきにあらず
senkin no kyuu ha ikko no eki ni arazu
千金の裘は一狐の腋に非ず se lee せんきんのきゅうはいっこのえきにあらず (senkin no kyuu ha ikko no eki ni arazu) y significa un gran logro requiere de la ayuda de muchos.
Significado
Español
- un gran logro requiere de la ayuda de muchos
- un abrigo de piel fino no se hace con un solo zorro
- las grandes hazañas requieren mucha ayuda
- un gran logro no se consigue solo
- un gran logro requiere de mucha gente capaz
- un abrigo caro no se hace con un solo zorro
- proverbio: no se logra una gran obra en solitario
- proverbio: hacen falta muchas personas capaces
Inglés
- to rule a country requires many great men
- an expensive fur coat will not be made with a single fox
Lectura
Kana
せんきんのきゅうはいっこのえきにあらず
Romaji
senkin no kyuu ha ikko no eki ni arazu
Secuencia de Trazos
12 caracteres • 66 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12one's word is worth 1,000 pieces of gold
a smile of a beautiful woman is worth a thousand pieces of gold
a moment of time in a spring evening is worth a thousand pieces of gold
every moment is precious
word of great value
once-in-a-lifetime (opportunity)
a journey of a thousand miles begins with a single step
a journey of a thousand miles feels like only one mile (when going to see the one you love)
even a fool may sometimes come up with a good idea
something so difficult that one doesn't know if there's even a 1 in 1000 chance of success
mere slip by someone who is usually very careful