Significado de la Palabra 厚い

あつい atsui

厚い se lee あつい (atsui) y significa cordial.

Significado

Español

  1. cordial
  2. ferviente
  3. devoto
  4. grave (enfermedad)
  5. hospitalario
  6. sincero

Inglés

  1. abundant
  2. serious (of an illness)
  3. thick
  4. deep
  5. heavy
  6. kind
  7. cordial
  8. hospitable

Lectura

Kana

あつい

Romaji

atsui

Variantes de Escritura

  • 篤い あつい atsui

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 11 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Antónimos 薄い Rank 7078 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

厚かましい

あつかましい

descarado

impudent

厚生

こうせい

bienestar

(former) Ministry of Health and Welfare

厚さ

あつさ

grosor

thickness

厚紙

あつがみ

cartulina

cardboard

厚生年金

こうせいねんきん

pensión de bienestar

welfare pension

厚生省

こうせいしょう

Ministerio de Salud y Bienestar (antiguo)

(former) Ministry of Health and Welfare

厚相

こうしょう

Ministro de Salud y Bienestar

Welfare Minister

厚意

こうい

bondad

kindness

厚着

あつぎ

vestirse con ropa gruesa

wearing thick clothes

厚み

あつみ

grosor

thickness

厚手

あつで

grueso

thick (paper, cloth, etc.)

厚板

あついた

tablón

plank

Oraciones de Ejemplo

10

このほんはおもったよりあつい。

Este libro es más grueso de lo que pensé.

あついくもがそらをおおっている。

Unas nubes espesas cubren el cielo.

かれはぶかにとてもあつい。

Él es muy amable con sus subordinados.

あたたかくてあついもてなしにかんどうした。

Me conmovió aquella hospitalidad cálida y cordial.

El libro es gordo.

Este libro es muy grueso.

¿Leíste ese libro gordo?

Ese libro es grueso, pero no muy caro.

Él lleva gafas gruesas.

¿Quién leerá un libro tan grueso como este?