Significado de la Palabra 吟味

ぎんみ gimmi

吟味 se lee ぎんみ (gimmi) y significa examen minucioso.

Significado

Español

  1. examen minucioso
  2. escrutinio
  3. selección cuidadosa
  4. prueba
  5. investigación
  6. inspección

Inglés

  1. reciting and appreciating traditional poetry
  2. winner (of the most rounds, i.e. a full game)
  3. investigation of a crime
  4. inquiry into someone's guilt
  5. close examination
  6. careful investigation
  7. close inspection
  8. careful selection

Lectura

Kana

ぎんみ

Romaji

gimmi

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 15 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 準2級 Rank 7672 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

吟味役

ぎんみやく

examinador

winner (of the most rounds, i.e. a full game)

再吟味

さいぎんみ

reexamen

re-examination

慎重吟味

しんちょうぎんみ

escrutinio

scrutiny

痛め吟味

いためぎんみ

tortura (periodo edo)

torture (in the Edo-period)

吟醸酒

ぎんじょうしゅ

sake ginjo

ginjō sake

吟遊詩人

ぎんゆうしじん

trovador

troubadour

酸味

さんみ

acidez

sourness

興味

きょうみ

interés

interest (in something)

趣味

しゅみ

afición

hobby

妙味

みょうみ

encanto

advantage

引っ張り気味

ひっぱりぎみ

algo tenso

taut (condition)

新鮮味

しんせんみ

frescura

freshness

Oraciones de Ejemplo

4

ざいりょうをぎんみしてえらぶ。

Seleccionar cuidadosamente los ingredientes tras examinarlos.

そのけいかくはじゅうぶんなぎんみがひつようだ。

Ese plan requiere un examen suficiente.

ことばをひとつひとつぎんみする。

Sopesar cuidadosamente cada palabra.

ないようをきびしくぎんみしてください。

Por favor, examine el contenido estrictamente.