Significado de la Palabra 味噌

みそ miso

味噌 se lee みそ (miso) y significa miso.

Significado

Español

  1. miso
  2. punto clave
  3. parte buena
  4. debilucho
  5. vísceras (de cangrejos, camarones, etc.)
  6. intento
  7. mejor parte
  8. condimento fermentado de soja

Inglés

  1. innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso
  2. try
  3. key (main) point
  4. good part (of something)
  5. miso
  6. fermented condiment usu. made from soybeans
  7. weakling
  8. weak person

Lectura

Kana

みそ

Romaji

miso

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 23 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Palabras Relacionadas ダイズ,大豆,手作り,味噌汁,豚汁,ポン酢,マヨネーズ,ケチャップ Rank 8026 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

味噌汁

みそしる

sopa de miso

miso soup

味噌和え

みそあえ

ensalada aliñada con miso

salad (or fish, etc.) dressed with miso

味噌こし

みそこし

colador de miso

miso strainer

味噌すり

みそすり

molienda de miso

grinding miso

味噌ダレ

みそだれ

salsa de miso

miso-based sauce

味噌おでん

みそおでん

oden con miso

oden made with hatcho miso

味噌っかす

みそっかす

posos de miso

miso lees

味噌カツ

みそかつ

miso katsu

miso katsu

味噌をつける

みそをつける

untar miso

to spread miso (e.g. on konnyaku)

味噌ラーメン

みそらーめん

ramen de miso

miso ramen

味噌餡

みそあん

pasta dulce de judías blancas y miso

sweet paste of white beans and miso

味噌を擂る

みそをする

adular

to lick someone's boots

Oraciones de Ejemplo

9

あさはみそしるをのみます。

Tomo sopa de miso por la mañana.

このみせのみそらーめんはにんきがあります。

El ramen de miso de este restaurante es popular.

みそをすこしいれすぎました。

Puse un poco demasiado miso.

はははてづくりのみそをつかっています。

Mi madre usa miso casero.

みそのかおりがだいどころにひろがった。

El aroma del miso se extendió por la cocina.

このみそはすこししおからいです。

Este miso está un poco salado.

みそだれをやさいにつけてたべた。

Comí las verduras con salsa de miso.

さむいひはみそなべがいちばんです。

En los días fríos, la olla caliente de miso es lo mejor.

かれはみそのしゅるいにとてもくわしい。

Él sabe mucho sobre los distintos tipos de miso.