miso soup
Significado da Palavra 味噌
みそ
miso
味噌 lê-se みそ (miso) e significa missô.
Significado
Português
- missô
- ponto principal
- parte boa
- fracalhão
- vísceras (de caranguejos, camarões, etc.)
- tentativa
- ponto-chave
- melhor parte
Inglês
- innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso
- try
- key (main) point
- good part (of something)
- miso
- fermented condiment usu. made from soybeans
- weakling
- weak person
Leitura
Kana
みそ
Romaji
miso
Sequência de Traços
2 caracteres • 23 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12salad (or fish, etc.) dressed with miso
miso strainer
grinding miso
miso-based sauce
oden made with hatcho miso
miso lees
miso katsu
to spread miso (e.g. on konnyaku)
miso ramen
sweet paste of white beans and miso
to lick someone's boots
Frases de Exemplo
10朝は味噌汁を飲みます。
あさはみそしるをのみます。
Eu tomo sopa de missô de manhã.
この店の味噌ラーメンは人気があります。
このみせのみそらーめんはにんきがあります。
O lámen de missô deste restaurante é popular.
味噌を少し入れすぎました。
みそをすこしいれすぎました。
Coloquei missô um pouco demais.
母は手作りの味噌を使っています。
はははてづくりのみそをつかっています。
Minha mãe usa missô caseiro.
味噌の香りが台所に広がった。
みそのかおりがだいどころにひろがった。
O aroma do missô se espalhou pela cozinha.
この味噌は少し塩辛いです。
このみそはすこししおからいです。
Este missô está um pouco salgado.
味噌だれを野菜につけて食べた。
みそだれをやさいにつけてたべた。
Comi os legumes com molho de missô.
寒い日は味噌鍋が一番です。
さむいひはみそなべがいちばんです。
Em dias frios, o nabemono de missô é o melhor.
彼は味噌の種類にとても詳しい。
かれはみそのしゅるいにとてもくわしい。
Ele entende muito dos diferentes tipos de missô.
好きな味噌汁の具は何ですか？
De que ingredientes de misoshiru você gosta?