Significado de la Palabra 唄

彼女は三味線を弾きながら唄を歌った。

かのじょはしゃみせんをひきながらうたをうたった。

Ella cantó una canción mientras tocaba el shamisen.

祖母は古い民謡の唄をよく知っている。

そぼはふるいみんようのうたをよくしっている。

Mi abuela conoce muchas canciones populares antiguas.

美しい唄が静かな夜の街に響いた。

うつくしいうたがしずかなよるのまちにひびいた.

Una hermosa canción resonó en la tranquila ciudad nocturna.

彼は自作の唄をみんなの前で披露した。

かれはじさくのうたをみんなのまえでひろうした。

Él interpretó una canción de su propia creación frente a todos.

祭りの唄が遠くから聞こえてきた。

まつりのうたがとおくからきこえてきた。

Se escuchó la canción del festival desde lejos.

この唄は江戸時代から歌い継がれている。

このうたはえどじだいからうたいつがれている。

Esta canción se ha cantado de generación en generación desde el periodo Edo.

彼女の唄声は心に深く染みる。

かのじょのうたごえはこころにふかくしみる。

Su voz al cantar llega profundamente al corazón.

三味線の伴奏に合わせて唄をうたう。

しゃみせんのばんそうにあわせてうたをうたう。

Cantar una canción con el acompañamiento de un shamisen.

その唄の歌詞には深い意味がある。

そのうたのかしにはふかいいみがある。

La letra de esa canción tiene un significado profundo.

アンは妹のために子守唄を歌ってあげた。

Ann le cantó una nana a su hermana pequeña.