Arti Kata 唄

彼女は三味線を弾きながら唄を歌った。

かのじょはしゃみせんをひきながらうたをうたった。

Dia bernyanyi sambil memainkan shamisen.

祖母は古い民謡の唄をよく知っている。

そぼはふるいみんようのうたをよくしっている。

Nenek saya tahu banyak lagu rakyat lama.

美しい唄が静かな夜の街に響いた。

うつくしいうたがしずかなよるのまちにひびいた.

Nyanyian indah bergema di kota malam yang sepi.

彼は自作の唄をみんなの前で披露した。

かれはじさくのうたをみんなのまえでひろうした。

Dia membawakan lagu ciptaannya sendiri di depan semua orang.

祭りの唄が遠くから聞こえてきた。

まつりのうたがとおくからきこえてきた。

Lagu festival terdengar dari kejauhan.

この唄は江戸時代から歌い継がれている。

このうたはえどじだいからうたいつがれている。

Lagu ini telah dinyanyikan secara turun-temurun sejak zaman Edo.

彼女の唄声は心に深く染みる。

かのじょのうたごえはこころにふかくしみる。

Suara nyanyiannya meresap jauh ke dalam hati.

三味線の伴奏に合わせて唄をうたう。

しゃみせんのばんそうにあわせてうたをうたう。

Menyanyikan lagu dengan iringan shamisen.

その唄の歌詞には深い意味がある。

そのうたのかしにはふかいいみがある。

Lirik lagu itu memiliki makna yang dalam.