Significado de la Palabra 執着

しゅうちゃく shuuchaku

執着 se lee しゅうちゃく (shuuchaku) y significa apego.

Significado

Español

  1. apego
  2. obsesión
  3. tenacidad
  4. fijación
  5. insistencia
  6. adhesión
  7. persistencia

Inglés

  1. attachment
  2. adhesion
  3. insistence
  4. tenacity
  5. fixation
  6. obsession
  7. clinging (e.g. to old customs)

Lectura

Kana

しゅうちゃく

Romaji

shuuchaku

Variantes de Escritura

  • 執着 しゅうじゃく shuujaku
  • 執著 しゅうじゃく shuujaku
  • 執著 しゅうちゃく shuuchaku

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 23 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Antónimos 断念 Rank 457 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

執着心

しゅうちゃくしん

apego

attachment (to)

執行

しっこう

ejecución

execution

執念

しゅうねん

tenacidad

tenacity

執筆

しっぴつ

escritura

writing

執る

とる

encargarse

to take (trouble)

執行部

しっこうぶ

ejecutiva

(the) executive

執行委員

しっこういいん

miembro del comité ejecutivo

executive committee

執務

しつむ

desempeño de funciones

performance of one's official duties

執行猶予

しっこうゆうよ

suspensión de la pena

stay of execution

執行機関

しっこうきかん

órgano ejecutivo

executive committee

執事

しつじ

mayordomo

court official

執刀

しっとう

operar

performing a surgical operation

Oraciones de Ejemplo

1

かれはけんりょくにしゅうちゃくしている。

Él está obsesionado con el poder.