Significado da Palavra 執着

しゅうちゃく shuuchaku

執着 lê-se しゅうちゃく (shuuchaku) e significa apego.

Significado

Português

apego
obsessão
tenacidade
fixação
insistência
adesão
persistência

Inglês

attachment
adhesion
insistence
tenacity
fixation
obsession
clinging (e.g. to old customs)

Leitura

Kana

しゅうちゃく

Romaji

shuuchaku

Variantes de Escrita

執着しゅうじゃく shuujaku
執著しゅうじゃく shuujaku
執著しゅうちゃく shuuchaku

Sequência de Traços

2 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Antônimos 断念 Rank 457 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

執着心

しゅうちゃくしん

apego

attachment (to)

執行

しっこう

execução

execution

執念

しゅうねん

tenacidade

tenacity

執筆

しっぴつ

escrita

writing

執る

とる

encarregar-se

to take (trouble)

執行部

しっこうぶ

diretoria

(the) executive

執行委員

しっこういいん

membro do comitê executivo

executive committee

執務

しつむ

desempenho de funções

performance of one's official duties

執行猶予

しっこうゆうよ

suspensão da execução da pena

stay of execution

執行機関

しっこうきかん

órgão executivo

executive committee

執事

しつじ

mordomo

court official

執刀

しっとう

operar

performing a surgical operation

Frases de Exemplo

彼は権力に執着している。

かれはけんりょくにしゅうちゃくしている。

Ele está obcecado pelo poder.