Significado de la Palabra 夜這い

よばい yobai

夜這い se lee よばい (yobai) y significa yobai.

Significado

Español

  1. yobai
  2. entrar a hurtadillas en el dormitorio de una mujer por la noche
  3. visita nocturna furtiva
  4. entrar furtivamente en el dormitorio de una mujer por la noche
  5. visita nocturna secreta

Inglés

  1. creeping at night into a woman's bedroom
  2. stealing into a girl's bedroom at night to make love
  3. sneaking visit

Lectura

Kana

よばい

Romaji

yobai

Variantes de Escritura

  • 婚い よばい yobai

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 21 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 151409 Prioridad X

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

夜這星

よばいぼし

meteoro

meteor

夜明け前が一番暗い

よあけまえがいちばんくらい

siempre oscurece más antes del amanecer

it's always darkest before the dawn

夜も日も明けない

よもひもあけない

no poder vivir sin alguien

cannot live even a minute without someone or something

夜目にも明るい

よめにもあかるい

brillante incluso en la oscuridad

bright even in the dark

夜商い

よあきない

comercio nocturno

night trading

夜深い

よぶかい

muy entrada la noche

(staying) up late at night

noche

dinner

夜行

やこう

tren nocturno

night train

夜間

やかん

noche

night

夜中

よなか

medianoche

middle of the night

夜明け

よあけ

amanecer

dawn

夜空

よぞら

cielo nocturno

night sky