Significado da Palavra 夜這い

よばい yobai

夜這い lê-se よばい (yobai) e significa yobai.

Significado

Português

  1. yobai
  2. entrar furtivamente no quarto de uma mulher à noite
  3. visita noturna furtiva
  4. visita noturna secreta

Inglês

  1. creeping at night into a woman's bedroom
  2. stealing into a girl's bedroom at night to make love
  3. sneaking visit

Leitura

Kana

よばい

Romaji

yobai

Variantes de Escrita

  • 婚い よばい yobai

Sequência de Traços

3 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 151409 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

夜這星

よばいぼし

meteoro

meteor

夜明け前が一番暗い

よあけまえがいちばんくらい

é sempre mais escuro antes do amanhecer

it's always darkest before the dawn

夜も日も明けない

よもひもあけない

não conseguir viver sem alguém

cannot live even a minute without someone or something

夜目にも明るい

よめにもあかるい

brilhante mesmo no escuro

bright even in the dark

夜商い

よあきない

comércio noturno

night trading

夜深い

よぶかい

tarde da noite

(staying) up late at night

noite

dinner

夜行

やこう

trem noturno

night train

夜間

やかん

noite

night

夜中

よなか

meio da noite

middle of the night

夜明け

よあけ

amanhecer

dawn

夜空

よぞら

céu noturno

night sky