Significado de la Palabra 天候

てんこう tenkou

天候 se lee てんこう (tenkou) y significa tiempo.

Significado

Español

tiempo
clima
tiempo meteorológico

Inglés

weather

Lectura

Kana

てんこう

Romaji

tenkou

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 14 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 4 Kanken 7級 Sinónimos 気象,雲行き,空模様,天気 Rank 4295 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

天候相場

てんこうそうば

mercado influenciado por el clima

weather-driven market

悪天候

あくてんこう

mal tiempo

bad weather

全天候

ぜんてんこう

para todo tipo de clima

all-weather

天候不順

てんこうふじゅん

tiempo inestable

unseasonable weather

異常天候早期警戒情報

いじょうてんこうそうきけいかいじょうほう

información de alerta temprana sobre tiempo extremo

early warning information on extreme weather

全天候型

ぜんてんこうがた

todo clima

all-weather

先天性中枢性肺胞低換気症候群

せんてんせいちゅうすうせいはいほうていかんきしょうこうぐん

síndrome de hipoventilación central congénita

congenital central hypoventilation syndrome

後天性免疫不全症候群

こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん

síndrome de inmunodeficiencia adquirida

acquired immune deficiency syndrome

先天性免疫不全症候群

せんてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん

síndrome de inmunodeficiencia primaria

primary immunodeficiency syndrome

天然

てんねん

naturaleza

natural airhead

天才

てんさい

genio

genius

天王山

てんのうざん

punto crucial

strategic point

Oraciones de Ejemplo

山の天候は変わりやすい。

やまのてんこうはかわりやすい。

El tiempo en la montaña cambia con facilidad.

天候が急に悪くなった。

てんこうがきゅうにわるくなった。

El tiempo empeoró de repente.

天候が急に変化した。

Hubo un cambio repentino en el tiempo.

昨日は天候が悪かった。

El tiempo era muy malo ayer.

悪天候で飛行機が遅れた。

El avión llegó con retraso debido al mal tiempo.

すべて天候次第なんですよ。

Todo depende del tiempo que haga.

午後には天候が悪化します。

Esta tarde el tiempo va a empeorar.

７月の天候はだいたい暑い。

Suele hacer calor en julio.

「いつ戻りますか」「天候次第です」

"¿Cuándo volverás?" "Todo depende del clima."

悪天候のため私は出かけられなかった。

No pude salir por el mal tiempo.