Significado de la Palabra 実行

じっこう jikkou

実行 se lee じっこう (jikkou) y significa ejecución.

Significado

Español

ejecución
realización
implementación
puesta en práctica
cumplimiento

Inglés

execution (of a program)
run
execution (e.g. of a plan)
carrying out
(putting into) practice
action
implementation
fulfillment

Lectura

Kana

じっこう

Romaji

jikkou

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 14 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Rank 1435 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

実力行使

じつりょくこうし

uso de la fuerza

use of force

実行側応用エンティティ

じっこうがわおうようえんてぃてぃ

entidad de aplicación (lado ejecutor)

performing-application-entity

実行関税率表

じっこうかんぜいりつひょう

aranceles aduaneros de Japón

customs tariff schedules of Japan

実行不成功

じっこうふせいこう

ejecución fallida

unsuccessful execution

実行委員会

じっこういいんかい

comité ejecutivo

executive committee

実行委員

じっこういいん

comité ejecutivo

action committee

実行委

じっこうい

comité ejecutivo

action committee

実行環境

じっこうかんきょう

entorno de ejecución

execution environment

実力行為

じつりょくこうい

uso de la fuerza

using force

実行用計算機

じっこうようけいさんき

computadora objeto

object-computer

実行不可能

じっこうふかのう

impracticable

実行用計算機記述項

じっこうようけいさんききじゅつこう

entrada de la computadora objeto

object computer entry

Oraciones de Ejemplo

不言実行。

Las acciones dicen más que las palabras.

彼は計画を実行した。

Él ejecutó el plan.

彼は実行力のある人です。

Es un hombre de acción.

どうやって実行にうつそう。

¿Cómo lo podemos poner en práctica?

それは名案だが実行が難しい。

Ese es un buen plan, pero llevarlo a cabo es difícil.

私はその計画を実行に移した。

Puse en práctica ese plan.

あなたの計画、実行したんですか？

¿Llevaste a cabo tu plan?

実行するより口で言うほうが容易だ。

Del dicho al hecho hay mucho trecho.

どうすれば実行に移せるんでしょうか。

¿Cómo lo podemos poner en práctica?

君はその計画を予定通り実行すべきだ。

Deberías llevar a cabo el plan según lo previsto.