Significado de la Palabra 寄せる

よせる yoseru

寄せる se lee よせる (yoseru) y significa acercar.

Significado

Español

  1. acercar
  2. sumar
  3. reunir
  4. sentir algo por alguien
  5. apartar

Inglés

  1. to add (numbers)
  2. to have feelings for (love, goodwill, trust, etc.)
  3. to let someone drop by
  4. to put aside
  5. to use as a pretext
  6. to come near
  7. to let someone approach
  8. to rely upon for a time

Lectura

Kana

よせる

Romaji

yoseru

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 15 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 5 Kanken 6級 Rank 5218 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

寄る

よる

acercarse

to decide on a price and come to a deal

寄り集まる

よりあつまる

reunirse

to gather together

寄せ付ける

よせつける

dejar acercarse

to allow (someone or something) to come near

寄り掛かる

よりかかる

apoyarse en

to rely on

寄付

きふ

donación

contribution

寄席

よせ

teatro de variedades

entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.)

寄生

きせい

parasitismo

parasitism

寄せ集め

よせあつめ

mezcla

mishmash

寄り道

よりみち

dar un rodeo

going the long way round

寄せ

よせ

jugadas finales

last moves (in go, shogi, or chess)

寄港

きこう

escala

stopping at a port

寄金

ききん

donación

contribution

Oraciones de Ejemplo

4

El patrullero me hizo señas para que me detuviera.

Se espera que la oleada de tsunami sea diez metros o menos.

El patrullero me hizo señas para que me detuviera.

Tom no sabía que tenía una admiradora secreta.