Significado de la Palabra 寡

彼は寡黙な人です。

かれはかもくなひとです。

Él es una persona de pocas palabras.

衆寡敵せずという言葉がある。

しゅうかてきせずということばがある。

Existe el dicho de que los pocos no son rivales para los muchos.

彼女は若くして寡婦となった。

かのじょはわかくしてかふとなった.

Se quedó viuda a una edad temprana.

寄付金の多寡は問いません。

きふきんのたかはといません。

No importa la cantidad de la donación.

市場は数社に寡占されている。

しじょうはすうしゃにかせんされている。

El mercado está dominado por unas pocas empresas.

彼は寡欲で、質素な生活を送っている。

かれはかよくで、しっそなせいかつをおくっている。

Él tiene pocos deseos y lleva una vida sencilla.

寡兵をもって大軍を破った。

かへいをもってたいぐんをやぶった。

Derrotó a un gran ejército con una fuerza pequeña.

寡聞にしてその件は存じません。

かぶんにしてそのけんはぞんじません。

Debido a mi limitado conocimiento, no estoy al tanto de ese asunto.

彼女の寡言な性格が好かれている。

かのじょのかげんなせいかくがすかれている。

Su naturaleza reservada es muy apreciada.

父は寡黙な人です。

Mi padre es un hombre de pocas palabras.