Significado de la Palabra 尋ねる

たずねる tazuneru

尋ねる se lee たずねる (tazuneru) y significa preguntar.

Significado

Español

preguntar
consultar
buscar
investigar
inquirir
averiguar

Inglés

to ask
to enquire
to inquire
to search
to look for
to look into
to investigate

Lectura

Kana

たずねる

Romaji

tazuneru

Variantes de Escritura

訊ねる たずねる tazuneru

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 15 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Antónimos 答える Rank 7470 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

尋常

じんじょう

común

common

尋ね人

たずねびと

persona desaparecida

missing person

尋問

じんもん

interrogatorio

questioning

尋問調書

じんもんちょうしょ

acta de interrogatorio

record of an interrogation (of a suspect, witness, etc.)

尋常小学校

じんじょうしょうがっこう

escuela primaria ordinaria

elementary school (in Japan; 1886-1941)

尋常一様

じんじょういちよう

ordinario

ordinary

千尋

せんじん

gran altura

great height

人定尋問

じんていじんもん

identificación del testigo

establishing the identity of a witness

七度尋ねて人を疑え

ななたびたずねてひとをうたがえ

asegúrate bien antes de acusar a alguien

search thoroughly for something lost before you suspect someone of stealing it

反対尋問

はんたいじんもん

contrainterrogatorio

cross-examination

強化尋問

きょうかじんもん

interrogatorio mejorado

enhanced interrogation (e.g. waterboarding as used by the CIA)

不審尋問

ふしんじんもん

interrogatorio policial

police questioning (of a suspicious person)

Oraciones de Ejemplo

迷子の行方を尋ねる。

まいごのゆくえをたずねる.

buscar el paradero de un niño perdido.

明日そのことについて彼に尋ねるつもりです。

Mañana voy a preguntarle al respecto.

道を尋ねる時はできるだけ礼儀正しくしなさい。

Sé tan cortés como puedas cuando pides direcciones.

高校時代について最も後悔することを人々に尋ねると大抵の人は決まってこう言う。時間を無駄にしすぎていた、と。

Cuando le pregunto a la gente qué es lo que lamenta más del instituto, casi todos dicen lo mismo: que perdieron demasiado tiempo.