Significado de la Palabra 届く

結果は来週メールで届くらしい。

けっかはらいしゅうめーるでとどくらしい。

Al parecer, los resultados llegarán por correo electrónico la próxima semana.

この知らせがすぐに皆に届くといい。

このしらせがすぐにみんなにとどくといい。

Ojalá esta noticia llegue pronto a todos.

天井に手が届くんだよ。

Puedo tocar el cielorraso.

今週末までには届くはずです。

Se supone que llega este fin de semana.

それらがいつ届くかわかりますか。

¿Sabes cuándo llegarán?

君から手紙が届くのが楽しみです。

Espero con ganas a oír de ti.

彼は天井に手が届くほど背が高い。

Él es un hombre tan alto que puede tocar el techo.

その品は届くまで２週間ほどかかります。

Pasarán dos semanas antes de que recibas el artículo.

私の手荷物がちゃんと届くのかどうかが知りたい。

Me gustaría saber si mi equipaje de mano va a llegar bien o qué.

この辞書は、いつも手の届くとこに置いときなさい。

Siempre tiene su diccionario a la mano.