Significado de la Palabra 平衡

へいこう heikou

平衡 se lee へいこう (heikou) y significa equilibrio.

Significado

Español

equilibrio
balance
contrapeso
estabilidad

Inglés

even scale
equilibrium
balance
equalization
equalisation

Lectura

Kana

へいこう

Romaji

heikou

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 21 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 準2級 Rank 9893 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

平衡定数

へいこうていすう

constante de equilibrio

equilibrium constant

平衡移動の法則

へいこういどうのほうそく

principio de Le Chatelier

law of equilibrium (Le Chatelier's principle)

平衡接続

へいこうせつぞく

conexión equilibrada

balanced line

平衡感覚

へいこうかんかく

sentido del equilibrio

sense of equilibrium

平衡的誤差

へいこうてきごさ

error equilibrado

balanced error

平衡税

へいこうぜい

impuesto de compensación

equalization tax (interest, commercial values, etc.)

平衡誤差

へいこうごさ

error equilibrado

balanced error

平衡錘

へいこうすい

contrapeso

counterweight

化学平衡

かがくへいこう

equilibrio químico

chemical equilibrium

動的平衡

どうてきへいこう

equilibrio dinámico

dynamic equilibrium

連鎖不平衡

れんさふへいこう

desequilibrio de ligamiento

linkage disequilibrium

不平衡

ふへいこう

desequilibrio

imbalance

Oraciones de Ejemplo

心と体の平衡を保つことが大切だ。

こころとからだのへいこうをたもつことがたいせつだ。

Es importante mantener el equilibrio entre la mente y el cuerpo.

その国は長い平衡状態を保っていた。

そのくにはながいへいこうじょうたいをたもっていた。

Ese país mantuvo un estado de equilibrio durante mucho tiempo.

この設計は美しさと機能の平衡を目指している。

このせっけいはうつくしさときのうのへいこうをめざしている。

Este diseño busca un equilibrio entre belleza y función.

これは一介の負けだけじゃない。一生保った平衡を失って、何もかもが崩れ始めている。

Esta no es solo una derrota: he perdido el equilibrio que he mantenido durante toda mi vida y ahora absolutamente todo se viene abajo.