Significado de la Palabra 度に

たびに tabi ni

度に se lee たびに (tabi ni) y significa cada vez que.

Significado

Español

  1. cada vez que
  2. siempre que
  3. en cada ocasión

Inglés

  1. each time
  2. every time
  3. whenever (something happens)
  4. on the occasion of

Lectura

Kana

たびに

Romaji

tabi ni

Variantes de Escritura

  • 度に たんびに tambi ni

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 12 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Rank 9086 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

度々

たびたび

a menudo

often

maldito

damn

たび

vez

time (three times, each time, etc.)

度重なる

たびかさなる

repetirse

to repeat

の度に

のたびに

cada vez que

on the occasion of

一度に

いちどに

de una vez

all at once

度合い

どあい

grado

degree

度数

どすう

frecuencia

degree (e.g. temperature)

度胸

どきょう

valor

courage

度外視

どがいし

hacer caso omiso

disregarding

度量

どりょう

medidas

length and capacity

度忘れ

どわすれ

olvido momentáneo

lapse of memory

Oraciones de Ejemplo

9

Compórtate.

Compórtate.

Hablas demasiado.

No se puede repicar y estar en misa.

La gente anciana mira demasiado al pasado.

¿Cuántos libros puedo sacar a la vez?

Todos trataron de hablar al mismo tiempo.

Su actitud me indigna.

¿Cuántos libros puedo sacar a la vez?