often
Significado da Palavra 度に
たびに
tabi ni
度に lê-se たびに (tabi ni) e significa cada vez que.
Significado
Português
- cada vez que
- sempre que
- em cada ocasião
Inglês
- each time
- every time
- whenever (something happens)
- on the occasion of
Leitura
Kana
たびに
Romaji
tabi ni
Variantes de Escrita
- 度に たんびに tambi ni
Sequência de Traços
2 caracteres • 12 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12damn
time (three times, each time, etc.)
to repeat
on the occasion of
all at once
degree
degree (e.g. temperature)
courage
disregarding
length and capacity
lapse of memory
Frases de Exemplo
10態度に気を付けて。
Comporte-se.
態度に気を付けなさい。
Comporte-se.
一度に何冊借りられますか。
Quantos livros eu posso retirar de uma só vez?
彼らは一度に話そうとした。
Eles tentaram falar todos ao mesmo tempo.
夏になる度に、ここに来ます。
Nós vimos aqui todo verão.
一度に何冊まで借りられますか？
Quantos livros eu posso retirar de uma só vez?
一度に二つのことはできないよ。
Não posso fazer duas coisas ao mesmo tempo.
１度に２つの事をしようと思うな。
Não tente fazer duas coisas ao mesmo tempo.
一度に２つのことをしようとするな。
Não tente fazer duas coisas ao mesmo tempo.
彼のあの態度には我慢できないんだよ。
Eu não consigo aguentar a atitude dele.