Significado da Palavra 一度に

いちどに ichido ni

一度に lê-se いちどに (ichido ni) e significa de uma vez.

Significado

Português

  1. de uma vez
  2. ao mesmo tempo
  3. simultaneamente
  4. de uma só vez

Inglês

  1. all at once

Leitura

Kana

いちどに

Romaji

ichido ni

Sequência de Traços

3 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Palavras Relacionadas ,みんな,すべて,全て,総て,凡て,万物,万象 Rank 12514 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一度

いちど

uma vez

temporarily

一定温度

いっていおんど

temperatura constante

constant temperature

もう一度

もういちど

mais uma vez

once more

第一度熱傷

だいいちどねっしょう

queimadura de primeiro grau

first degree burn

線速度一定

せんそくどいってい

velocidade linear constante

constant linear velocity

一心に

いっしんに

de todo o coração

wholeheartedly

一向に

いっこうに

de forma alguma

(not) at all

一時に

いちどきに

ao mesmo tempo

at the same time

一概に

いちがいに

categoricamente

unconditionally

一挙に

いっきょに

de uma só vez

at a stroke

一般に

いっぱんに

geralmente

generally

一斉に

いっせいに

simultaneamente

simultaneously

Frases de Exemplo

8

Quantos livros eu posso retirar de uma só vez?

Eles tentaram falar todos ao mesmo tempo.

Quantos livros eu posso retirar de uma só vez?

Não posso fazer duas coisas ao mesmo tempo.

Não tente fazer duas coisas ao mesmo tempo.

Não tente fazer duas coisas ao mesmo tempo.

Não sou bom em fazer várias coisas de uma vez.

Este avião é capaz de transportar quarenta pessoas por vez.