Significado de la Palabra 弔う

とむらう tomurau

弔う se lee とむらう (tomurau) y significa guardar luto.

Significado

Español

guardar luto
dar el pésame
oficiar un funeral
honrar la memoria

Inglés

to hold a memorial service for
to hold a funeral service for
to mourn for
to grieve for
to condole with (the bereaved family, etc.)

Lectura

Kana

とむらう

Romaji

tomurau

Variantes de Escritura

弔うとぶらう toburau

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 6 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 準2級 Rank 1131 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

弔意

ちょうい

pésame

condolence

弔電

ちょうでん

telegrama de pésame

telegram of condolence

弔問

ちょうもん

pésame

condolence call

弔辞

ちょうじ

elogio fúnebre

message of condolence

弔い合戦

とむらいがっせん

batalla de venganza

fighting to avenge someone's death

慶弔

けいちょう

celebraciones y funerales

congratulations and condolences

Oraciones de Ejemplo

友人の死を弔う。

ゆうじんのしをとむらう。

Lloro la muerte de un amigo.

犠牲者の霊を弔う。

ぎせいしゃのれいをとむらう。

Lloramos por las almas de las víctimas.