ritsuryō
Significado de la Palabra 律
りつ
ritsu
律 se lee りつ (ritsu) y significa (musical) pitch.
Significado
Español
- (musical) pitch
- Japanese seven-tone gagaku scale, similar to Dorian mode (corresponding to: re, mi, fa, so, la, ti, do)
- Ritsu (school of Buddhism)
- lüshi (style of Chinese poem)
- six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
- step (in traditional Eastern music, corresponding to a Western semitone)
- vinaya (rules for the monastic community)
- law (esp. ancient East Asian criminal code)
Lectura
Kana
りつ
Romaji
ritsu
Secuencia de Trazos
1 caracteres • 9 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12law
order
unwritten rule
uniform
autonomy (in Kantian ethics)
tuning (musical)
Payment Services Act
upright
melody
(religious) precept
prosody
Oraciones de Ejemplo
10この国では法律を守らなければならない。
このくにではほうりつをまもらなければならない。
En este país, hay que obedecer la ley.
学校では規律を重んじている。
がっこうではきりつをおもんじている。
En la escuela, se valora mucho la disciplina.
彼は自律した生活を送っている。
かれはじりつしたせいかつをおくっている。
Él lleva una vida disciplinada y autónoma.
その曲の旋律が美しい。
そのきょくのせんりつがうつくしい。
La melodía de esa pieza es hermosa.
心臓の律動が少し乱れている。
しんぞうのりつどうがすこしみだれている。
El latido del corazón está un poco irregular.
彼女は時間に正確で、律儀な人だ。
かのじょはじかんにせいかくで、りちぎなひとだ。
Ella es puntual y muy formal.
新しい規律に反対する声もあった。
あたらしいきりつにはんたいするこえもあった。
También hubo voces en contra de las nuevas reglas.
感情を律するのは簡単ではない。
かんじょうをりっするのはかんたんではない。
No es fácil controlar las emociones.
この機械は一定の律で動いている。
このきかいはいっていのりつでうごいている。
Esta máquina se mueve a un ritmo constante.
法律です。
Es la ley.