Significado de la Palabra 徒に

いたずらに itazura ni

徒に se lee いたずらに (itazura ni) y significa en vano.

Significado

Español

  1. en vano
  2. inútilmente
  3. sin propósito
  4. ociosamente

Inglés

  1. uselessly
  2. pointlessly
  3. in vain
  4. to no purpose
  5. for nothing
  6. idly

Lectura

Kana

いたずらに

Romaji

itazura ni

Variantes de Escritura

  • 徒らに いたずらに itazurani

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 13 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 4 Kanken 7級 Rank 134920 Prioridad V

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

徒歩

とほ

a pie

walking

徒労

とろう

esfuerzo inútil

fruitless effort

徒

あだ

vano

vain

徒弟

とてい

aprendiz

apprentice

徒人

ただびと

persona común

ordinary person

徒人

かちびと

peatón

walker

徒人

あだびと

persona voluble

stylish person

徒人

いたずらびと

persona inútil

dead person

徒人

ずにん

prisionero de trabajos forzados

prisoner (for one to three years under the ritsuryō system)

徒事

あだごと

asunto trivial

trivial matter

徒行

とこう

caminar

walking

徒手

としゅ

manos vacías

being penniless

Oraciones de Ejemplo

3

そんなしんぱいはいたずらにおわるだろう。

Una preocupación así probablemente terminará en vano.

いたずらにじかんをすごしてはいけない。

No debes pasar el tiempo inútilmente.

そのやくそくはむなしくなった。

Esa promesa quedó en nada.