Significado de la Palabra 息切れ

いきぎれ ikigire

息切れ se lee いきぎれ (ikigire) y significa falta de aliento.

Significado

Español

  1. falta de aliento
  2. jadeo
  3. pérdida de impulso
  4. agotamiento
  5. falta de aire

Inglés

  1. running out of steam (of the economy, a project, etc.)
  2. losing momentum
  3. loss of efficiency
  4. shortness of breath
  5. panting
  6. puffing

Lectura

Kana

いきぎれ

Romaji

ikigire

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 16 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N3 Jōyō Grado 3 Kanken 8級 Rank 7360 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

息を切る

いきをきる

jadear

to gasp for air

息せき切る

いきせききる

jadear

to pant (while rushing)

息が切れる

いきがきれる

quedarse sin aliento

to die

息を切らす

いきをきらす

quedarse sin aliento

to be out of breath

息子

むすこ

penis

いき

respiración

breath

息吹

いぶき

aliento

breath

息抜き

いきぬき

descanso

taking a breather

息苦しい

いきぐるしい

sofocante

oppressive

歯切れ

はぎれ

textura al morder

feel when biting

息詰まる

いきづまる

ser emocionante

to be breathtaking

息の根

いきのね

soplo de vida

life

Oraciones de Ejemplo

2

¿Tienes dificultades para respirar con facilidad cuando caminas?

¿Has experimentado dificultad para respirar recientemente?