to gasp for air
Significado da Palavra 息切れ
いきぎれ
ikigire
息切れ lê-se いきぎれ (ikigire) e significa falta de ar.
Significado
Português
- falta de ar
- ofegante
- perda de fôlego
- fadiga
- arfagem
- esgotamento
Inglês
- running out of steam (of the economy, a project, etc.)
- losing momentum
- loss of efficiency
- shortness of breath
- panting
- puffing
Leitura
Kana
いきぎれ
Romaji
ikigire
Sequência de Traços
3 caracteres • 16 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12to pant (while rushing)
to die
to be out of breath
breath
breath
taking a breather
oppressive
feel when biting
to be breathtaking
life
Frases de Exemplo
2彼は息切れしていた。
Ele estava sem fôlego.
５分と走らないうちに息切れしてしまった。
Não fazia nem cinco minutos que tinha começado a correr quando fiquei sem fôlego.