Significado da Palavra 息吹

いぶき ibuki

息吹 lê-se いぶき (ibuki) e significa hálito.

Significado

Português

  1. hálito
  2. sopro
  3. sopro de vida
  4. vitalidade
  5. indício
  6. alento
  7. sinal de vida
  8. sinal

Inglês

  1. breath
  2. sign (of something new and fresh)
  3. breath (of spring, fresh air, etc.)
  4. vitality

Leitura

Kana

いぶき

Romaji

ibuki

Variantes de Escrita

  • 気吹 いぶき ibuki
  • 息吹き いぶき ibuki

Sequência de Traços

2 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 18832 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

息を吹き返す

いきをふきかえす

recuperar o fôlego

to resume breathing

息吹く

いぶく

respirar

to breathe

息子

むすこ

penis

いき

respiração

breath

息切れ

いきぎれ

falta de ar

running out of steam (of the economy, a project, etc.)

息抜き

いきぬき

descanso

taking a breather

息苦しい

いきぐるしい

sufocante

oppressive

山吹

やまぶき

rosa-japonesa

gold coin (formerly used in Japan)

息詰まる

いきづまる

ser de tirar o fôlego

to be breathtaking

息の根

いきのね

sopro de vida

life

息巻く

いきまく

enfurecer-se

to rage

息張る

いきばる

fazer força

to strain