恰幅 (Kappuku): Complexión Robusta, Físico Imponente

Significado

Español

complexión robusta
físico imponente
porte robusto
porte sólido
físico corpulento
porte imponente

Inglés

large, broad-shouldered physique (esp. that of a middle-aged man)
big build

Lectura

Kana

かっぷく

Romaji

kappuku

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 21 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Sinónimos 形,体つき,柄,スタイル,背格好,体格,体躯,体型 Rank 152833 Prioridad X

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

恰も

あたかも

como si

as if

振幅

しんぷく

amplitud

amplitude (of vibration)

大幅

おおはば

ancho total

full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)

幅

はば

ancho

freedom (e.g. of thought)

横幅

よこはば

anchura

breadth

小幅

こはば

ancho sencillo (tela)

single-breadth cloth (approx. 36 cm wide)

川幅

かわはば

anchura del río

width of a river

全幅

ぜんぷく

ancho total

overall width

値幅

ねはば

rango de precios

price range or fluctuation

増幅

ぞうふく

amplificación

amplification

歩幅

ほはば

zancada

step

肩幅

かたはば

ancho de hombros

shoulder width (breadth)

Oraciones de Ejemplo

1

恰幅がいい紳士ですね。

かっぷくがいいしんしですね。

Es un caballero de buena complexión, ¿verdad?