Significado de la Palabra 慌てる乞食はもらいが少ない

あわてるこじきはもらいがすくない awaterukojikihamoraigasukunai

慌てる乞食はもらいが少ない se lee あわてるこじきはもらいがすくない (awaterukojikihamoraigasukunai) y significa las prisas no son buenas.

Significado

Español

  1. las prisas no son buenas
  2. el mendigo apresurado recibe poco
  3. la prisa solo trae pérdidas
  4. quien mucho corre pronto para
  5. la prisa trae poco
  6. la paciencia da frutos
  7. quien mucho corre, pronto para
  8. la paciencia es una virtud

Inglés

  1. slow and steady wins the race
  2. there is luck in the last helping

Lectura

Kana

あわてるこじきはもらいがすくない

Romaji

awaterukojikihamoraigasukunai

Variantes de Escritura

  • 慌てる乞食は貰いが少ない あわてるこじきはもらいがすくない awaterukojiki ha moraigasukunai

Secuencia de Trazos

13 caracteres • 51 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Kanken 2級 Proverbio Rank 164801 Prioridad Z

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

乞食

こじき

mendigo

beggar

乞食を三日すればやめられぬ

こじきをみっかすればやめられぬ

quien mendiga tres días no puede parar

once a beggar, always a beggar

一夜乞食

いちやこじき

de rico a pobre de la noche a la mañana

riches to rags

乞食根性

こじきこんじょう

espíritu mercenario

mercenary spirit

河原乞食

かわらこじき

actores

actors

伊勢乞食

いせこじき

mendigos de Ise

beggars at the Ise Grand Shrine

近江泥棒伊勢乞食

おうみどろぼういせこじき

ladrones de Omi y mendigos de Ise

merchants from Ise and Ōmi do not waste their money (unlike Edoites)

乞食坊主

こじきぼうず

monje mendicante

Buddhist monk

慌ただしい

あわただしい

ajetreado

rapid

慌てる

あわてる

desconcertarse

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised)

食い違い

くいちがい

desacuerdo

difference

少ない

すくない

poco

few