Significado de la Palabra 扈従

こしょう koshou

扈従 se lee こしょう (koshou) y significa acompañamiento.

Significado

Español

  1. acompañamiento
  2. asistencia a un superior

Inglés

  1. attendance (on one's superior)
  2. accompanying

Lectura

Kana

こしょう

Romaji

koshou

Variantes de Escritura

  • 扈従 こじゅう kojuu

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 21 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

Kanken 1級 Rank 153239 Prioridad Y

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

服従

ふくじゅう

obediencia

obedience

主従

しゅうじゅう

amo y criado

master and servant

専従

せんじゅう

dedicación exclusiva

working exclusively for

侍従

じじゅう

chambelán

chamberlain

追従

ついしょう

adulación

flattery

市民的不服従

しみんてきふふくじゅう

desobediencia civil

civil disobedience

合従

がっしょう

alianza

alliance (esp. originally of the Six Kingdoms against the Qin dynasty)

家従

かじゅう

mayordomo

steward

追従

ついじゅう

seguimiento

following (e.g. someone's opinion)

不服従

ふふくじゅう

insubordinación

insubordination

絶対服従

ぜったいふくじゅう

obediencia absoluta

absolute obedience

じゅ

menor (rango cortesano)

lesser (of equal court ranks)

Oraciones de Ejemplo

5

こじゅうはおうのうしろをあるいた。

El acompañante caminó detrás del rey.

かれはしょうぐんのこじゅうとしてせんじょうにむかった。

Fue al campo de batalla como acompañante del general.

こじゅうのやくめはしゅじんをまもることだった。

La función de un acompañante era proteger a su señor.

こじゅうたちはもんのまえでめいれいをまっていた。

Los acompañantes esperaban órdenes delante de la puerta.

おうのこじゅうがとうちゃくをつげた。

El acompañante del rey anunció la llegada.