Significado de la Palabra 扱い

あつかい atsukai

扱い se lee あつかい (atsukai) y significa trato.

Significado

Español

  1. trato
  2. manejo
  3. operación
  4. uso
  5. servicio

Inglés

  1. treating as
  2. treating like
  3. handling (of a machine, tool, etc.)
  4. operation
  5. use
  6. treatment
  7. service
  8. dealing (with)

Lectura

Kana

あつかい

Romaji

atsukai

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 8 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N1 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Rank 14339 Prioridad C

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

扱う

あつかう

tratar

to gossip

扱い方

あつかいかた

modo de empleo

how to manage (e.g. case)

取り扱い

とりあつかい

manejo

treatment

事務取扱い

じむとりあつかい

director interino

acting director

差別的取扱い

さべつてきとりあつかい

trato discriminatorio

discriminatory treatment

小口扱い

こぐちあつかい

envío de lote pequeño

small lot consignment

子供扱い

こどもあつかい

tratar como a un niño

treating someone like a child

空気扱い

くうきあつかい

ignorar a alguien

treating (someone) like they are air

特別扱い

とくべつあつかい

trato preferencial

preferential treatment

他人扱い

たにんあつかい

tratar como a un extraño

treating like a stranger

優先扱い

ゆうせんあつかい

trato preferente

priority treatment

取り扱う

とりあつかう

tratar

to deal with (an issue)

Oraciones de Ejemplo

10

こどもをこどもあつかいするな。

No me trates como a un niño.

このきかいはどうあつかいますか。

¿Cómo se maneja esta máquina?

かれはながいろーぷをしごいた。

Él pasó la cuerda larga por sus manos.

No me trates como si fuera un niño.

¡No me trates como a una mierda!

No soy un niño.

Tom es un hombre difícil de tratar.

Él me trata como a un niño.

No me trates como a un crío.

No soy bueno con los niños.